25.意大利：萨沃王宫住宅 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 萨沃王宫住宅
英文名称: The Residences of the Royal House of Savoy
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(I)(II)(IV)(V)被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第 21届会议报告。
546-018
萨沃王宫是17世纪意大利最著名的建筑之一，在随后的几个世纪里，萨沃王宫又得到了不同程度的改建和扩张。现在，从萨沃王宫 的建筑中不难发现当时都灵建筑大师们的匠心独运的建筑风格。直到1865年，萨沃王宫一直是萨沃公爵、意大利国王等王公贵族们的 住所。萨沃王宫中建筑风格奢华，各个房间都按照萨沃王朝贵族的口味进行了装饰，其中有很多的钟表、瓷器、银器及各种古代家具。
当萨沃公爵埃马努埃尔?菲利博特于1562年把他的首都移往都灵时，他便开始对整个城市及它自己的住所进行了一系列的建筑规 划。在当时，萨沃公爵府的正面建筑是用金刚形的琢石来装饰的，而且在萨沃王宫中还修建了防御工事。
在十七世纪早期，萨沃王宫朝向广场的一面采用了统一的建筑格式，都是用门廊装饰的。王宫的对面是艺术馆，在两者之间是一座城 堡。不久以后，又对王宫的正面用白色涂料进行了粉刷，而且又修建了一处阅兵用的阁楼。阁楼的第一层的墙壁中嵌有大量的木制壁画， 天花板是镀金的。阁楼中的装饰画有着不同的寓意，主要表达的是对于王权的赞美之情。这些画是两名国外画家扬?米尔和查尔斯?多芬 的作品，他们尤其擅长用严谨的古典式风格来绘制宫廷画。萨沃王宫建筑群中的小礼拜堂建于1667年至1668年，位于萨沃王宫的 西翼。
1713年新国王加冕时，萨沃王宫又得到了大规模的扩建，扩建区主要是为了满足当时宫廷的新增职能。其中的“行政区”包括议 院、办公室、剧场、国家档案保存处。
在1862年意大利统一以后，多米尼克?费里严格地沿袭先前的建筑风格，在保持与萨沃王宫的其他建筑风格一致的基础上修建了 雄伟的“荣誉梯”，来纪念意大利领土统一。此时意大利的都城已由都灵迁到了佛罗伦萨，随后又迁到了罗马，在这个过程中，萨沃王宫 作为“皇宫”的功能逐渐弱化，后来萨沃王宫被当作博物馆或者办公场所向公众开放。1837年，国王查尔斯?阿尔伯特将萨沃王宫的 一部分改装成博物馆向公众开放，博物馆还包括了艺术馆的一部分。这个博物馆是世界上武器收藏最丰富的博物馆之一，其中有各种各样 的剑、火器、盔甲等。这些展品可以使游人较为深刻地认识中世纪时期的武器，这些武器大多是造于十六世纪到十七世纪，其中有一些兵 器曾经是萨沃公爵的珍藏，还有一些是来自东方的兵器珍品。
评价：
当萨沃公爵埃马努埃尔?菲利博特于1562年把他的首都移往都灵时，他便开始实行了一系列的建筑规划，并由他的继位人不断付 诸实施，以此来显示这座王宫的权力。这一由当时水平最高的建筑师和艺术家设计和装饰的高质量的综合建筑群，把从都灵皇宫所在地的 主要区域，以及城区的许多住宅和打猎用的小屋到皇宫四周的农村都映照得栩栩生辉。
26.意大利：卡塞塔地区的皇宫建筑群及其周围环境
中文名称: 卡塞塔地区的皇宫建筑群及其周围环境
英文名称: The 18th-Century Royal Palace at Caserta with the Park, the Aqueduct of Vanvitelli, and the San Leucio Complex
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(I)(II)(III)(IV)被列入《世界遗产目录》
546-017
卡塞塔是座美丽的城市，像法国的凡尔赛一样，拥有举世闻名的宏伟宫殿和幽雅的园林；同时卡塞塔又是一座具有特殊历史意义的城 市。
于1860年10月26日，维托里奥?艾马努埃莱二世和加里波第在长塞塔省的蒂亚诺举行了具有历史意义的会晤，标志着意大利 将在萨沃亚王朝的旗帜下统一起来。
卡塞塔地区的综合名胜建筑群独具匠心地将豪华的宫殿及其园林和花园、天然树林、打猎用的山林小屋和生产丝绸的工业设施完美地 结合在一起。
卡塞塔王宫是意大利著名建筑师卢吉?范维特利为波旁王朝的查理王子建造的。于1752年开始动工，到1774年最后建成，前 后共花费了二十二年的时间。皇宫长247米，宽184米，高41米；共有五层，分为一千二百个房间，平面成“田”字形。除楼房外 ，皇宫还包括四个七十二米长、五十二米宽的庭院，宫门前是种满冬青树的大广场。宫内的一千二百个厅室，布置非常讲究、豪华。室内 摆设许多艺术品，有金银器皿、镀金铜器、陶器、瓷器、大理石雕刻、丝织品，墙上饰有各种壁画、油画和挂毯，装潢华美无比。宫中除 宝座厅、寝宫、御书房等著名厅室外，还建有礼拜厅和宫廷剧院。
王宫后面的御花园占地一百二十公顷。从王宫后门望去，首先映入眼帘的是一个一里见方的花园，然后是一条长长的水渠，两旁盛植 花草。溪水顺从四五里外的山坡，奔腾而下，形成两条瀑布，其中较大的一条高达78米，蔚为壮观。
市镇西北10公里山上的卡塞塔旧城，是坎帕尼亚最美丽的城镇之一。它是8世纪由伦马巴第人建立的，看起来却象是刚刚建成的样 子：石头铺设的街道；石头建造的房屋。罗马式的大教堂：正面十分美丽，中门上方有一头母牛，里面有一对由狮子托起的圣水钵，以及 中世纪时用整块石料做成的圣水器。每逢举行洗礼时，整个身体都可以浸在水。
第二次世界大战期间，卡塞塔王宫曾经是盟军的指挥部。一九四五年四月二十九日，在此举行了驻意德军投降的签字仪式。
评价：
卡塞塔地区的综合名胜群是卡洛博尔博内于18世纪中叶为与凡尔赛和马德里竞争而修建的。这一建筑群别出心裁地把豪华的宫殿及 其园林和花园、天然树林、打猎用的山林小屋和生产丝绸的工业设施完美地结合在一起。这一切强有力地证明了用物质形式与自然景观完 美地结合要远远胜于把物质形式强加于自然景观这一论点。
27.意大利：巴鲁米尼的努拉格 
620)this.style.width=620" vspace=5> 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 巴鲁米尼的努拉格
英文名称: Su Nuraxi di Barumini
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(I)(III)(IV)被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第21 届会议报告。
546-026
撒丁岛位于意大利半岛西方约180公里的海上，是地中海地区仅次于西西里岛的第二大岛，周围的小岛面积达2.4万公里，人口 166万。行政上，撒丁岛自成一自治大区，下分卡利亚里、萨萨里、努奥罗和奥里斯塔诺4个省。
撒丁岛有许多奇特罕见的风景区，各区的风景迥然不同，包罗万象。每一处风景区因地形和自然地理情况的差别而独具特色，这也势 必导致了该地区旅游业的日趋兴旺。纵观人类历史，大海、山峰及鳞次栉比的各种小山脉是撒丁岛各个时代都不可缺少的组成要素。东北 部的“翡翠海岸”，因海色碧绿而得名，那里海湾曲折、怪石林立，有的形似飞禽，有的状如猛兽，千姿百态，栩栩如生。然而，撒丁岛 中有一个要素特征却保持了亘古不变，它并不因事事沧桑巨变而有丝毫改变，通过它，各处风格迥异的风景具有了紧密相连的共同点，这 就是努拉格。
考古证明，人类在撒丁岛铺筑长路的历史可以追溯到远古的石器时代，或称凿石时代。考古学家在此处还发现了几种大约出现于10 0，000年以前最原始的石制品工具。
远古撒丁岛最原始的居民，大概自新石器时代即居住于此，这些居民建筑了一簇很特殊的石砌截顶园锥形石堡，叫“努拉格”。主要 的建筑形状像碉堡，内分三层，底层贮藏粮食等物，有的底层中央还挖有水井。主建筑周围则是比较低矮的石屋，呈圆形，一座挨一座， 当时的人们把“努拉格”作为居住的房屋和防御的堡垒。这种古建筑群遍布全岛，尚存7000个，其中巴鲁米尼地方保存最好。
致力于建筑工作的人，也要具备对艺术形式上的鉴赏力，包括铸造金属、石头及陶艺等各方面的天赋。努拉格人的青铜冶金技术已经 达到了炉火纯青的地步从铜与锡的冶炼中制造合金，必须精通每一种单个矿物的性能、处理过程以及用以控制温度的炉子的整个建造体系 。提炼出精美手工艺品包括：各种姿势及穿着打扮都不同的小雕像，象征着动物王国或人类，用来许愿的箭。这些别致的塑箭如今依然得 到了完好的保留。
评价：
在公元前2000年后期的铜器时代，一种特殊类型的防御建筑在撒丁岛修建起来，这就是举世无双的努拉格。这一综合结构包括用 修琢的石头堆砌而成的锥状环型防御塔，以及在塔内用梁托支撑成的套间。这一坐落在巴鲁米尼的综合结构，由于受迦太基人的压力，直 到公元1000年中叶还在修整和加固，是史前同类形式建筑中修建得最好和保存最完整的典范。
28.意大利：卡萨尔的罗马别墅
中文名称: 卡萨尔的罗马别墅
英文名称: Villa Romana del Casale
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(I)(II)(III)被列入《世界遗产目录》
546-025
拜伦称罗马为“灵魂之城”，或许这是夸张的诗歌语言，但这种描述至今仍感染着前来参观的人们。尽管罗马不像米兰那样富有生命 力，也不像佛罗伦萨或威尼斯那样风景如画，保存完好，但用托马斯?哈迪的话说，罗马是“那个时代的中心城市”。罗马帮我们认识自 我，认识自己“细微的悲伤”（拜伦语）及这个世界脆弱的一面。
漫步罗马近郊，游览一下古老的城镇，以及建在美丽庭院中的别墅和那些重建的教堂；感受一下古罗马时代非凡的气度和圣灵们永远 回荡于空中的灵性。
古罗马对于农村的开发主要以别墅的建造为象征，正是这些作为主要不动产的别墅成为了当时西方帝国农村经济的核心。而阿尔美里 那广场（Piazza Armerina）的卡萨尔罗马别墅就是众多奢华建筑中的典型代表。整座别墅生机盎然，比例合理，达到人与自然的完美结合。卡萨 尔别墅建于公元4世纪，位于卡塔尼亚大街（Catania）与阿格里杰托大街（Agrigento）之间，尤如一座皇家宫殿一般 ，气势辉宏，相当华丽、壮观。
卡萨尔的罗马别墅占有3500多平方米，而在别墅中竟有40多处的地板被用马赛克镶嵌成了各种的图案。这种镶嵌工艺水平和质 量非常高。几乎装饰了每一个房间的马赛克，时至今日仍然是罗马艺术世界中一朵瑰丽的奇葩。这种古罗马风格的镶嵌画，是如此的无与 伦比，以致让人感叹在古罗马帝国时代人类智慧。据说这种工艺来自美洲，自传入罗马之后便广泛的在这片土地上传播开来。
这是一座具有庭院艺术特点的建筑。别墅中顺着山坡上对称台阶而下的花园，园内遍地花草和湍流的小溪，使这座别墅颇显壮观和别 致。水池狭长，崖边翠柏绵延，引人无限暇思。其建筑大体分为4个部分：1）正门和温泉大浴场；2）柱廊式内院；3）私人住宅区和 宏伟的大厅；4）椭圆形的天井和置于餐桌三面，极具特色的躺椅。别墅外有两个引水渠，一方面保证人们的饮用水，另一方面保证大浴 场和喷泉的用水。
整个别墅被修建得尤如一座小城，其中包含着各种规模的私人住房和用于留宿客人的房间，还有教堂、神殿、大浴场、赛马场和角斗 场。
从别墅中的镶嵌艺术中，我们不仅可以看到当时人们生活、劳作、娱乐的各种场景，还可以了解在古罗马帝国时期人们的生活习惯和 各种社会习俗。
毫无疑问的，像具有这样建筑风格和艺术特点的别墅不会仅仅只存在一个，而是存在着一批，那么为了更好的解开罗马帝国式的建筑 的这层神秘面纱以及了解那个时代古罗马人的生活情形，我们需要对其进行进一步的挖掘和研究。
评价：
罗马对于农村的开发主要以别墅的建造为象征，正是这些作为不动产的核心别墅成为了当时西方帝国农村经济的命脉。于公元4世纪 修建的卡萨尔的罗马别墅就是众多奢华建筑物的典型代表。它的镶嵌工艺的水平和质量尤其值得关注，几乎装饰了每一个房间的马赛克， 时至今日仍然是罗马世界的一朵瑰丽的奇葩。
29.意大利：奇伦托和迪亚诺河谷国家公园
中文名称: 奇伦托和迪亚诺河谷国家公园
英文名称: Cilento and Vallo di Diano National Park with the Archeological sites of Paestum and Velia, and the Certosa di Padula
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1998
批准标准
1998年根据文化遗产遴选标准C(III)(IV)被列入《世界遗产目录》
546-027
奇伦托拥有反差鲜明的、富饶同时也是罕见的自然景观。这是一个被群山主宰的不可触摸的世界。这里繁衍生息着动物种群；生长着 繁茂的，色彩斑斓的植被。记忆中的山谷被卡洛雷河水埋藏在岩石下，一个个具有喀斯特地貌特征的山洞里，怪诞的钟乳石造型让人惊叹 。罗西辛科诺，这个古老、荒凉的村落想每一位游客诉说着南意昔日的点点滴滴。崎岖的海岸两旁，陡峭的绝壁，秀丽海湾中突兀的礁石 和广阔湛蓝的土耳其海边那一望无垠的沙滩变换交替着。
沉睡的山间村落里，极赋诗情画意的小巷，如梦如幻的渔湾好像零落在寂寥的海岸边的颜料印渍；那来自地中海地区特有的常绿灌木 的千百种芳香；莓实树白色的花和红色的果；染料木夺目的黄色；兰木柔和的紫色以及作为国家公园象征的报春花的明亮的艳丽：一切的 一切展现了这一地带独具南国风情的妩媚。
那来自远古时代的橄榄树，深色的枝桠、粗糙的树干，那在风中摇曳的阿勒波松，那尘沙中默默隆起的沙丘，那水晶般清澈透明的塔 纳格湖水和那些永远有理由被期待的新的美丽……这就是奇伦托的景致，一种需要小心翼翼地，耐心地去发现的美。
一场追寻宗教艺术的远足造就了“奇伦托的天使”。从帕杜拉卡尔特修道院的“天使长米歇尔”到桑塔玛丽亚德莱的莱格拉齐教堂的 “福音宣告”，再到迪亚诺河谷的圣阿尔赛尼奥教堂里的“领报”。天使神秘莫测的踪影，其实只是一个为了目睹奇伦托最美的教堂和它 们巧夺天工的艺术作品的借口。
评价：
奇伦托地区是一处极其有特点的文化景观胜地。在它三座东西向山脊上分布着形式各样的圣所，如同链条一般，非常引人注目。它们 生动地展现了这一地区在史前和中世纪期间作为贸易、文化和政治交流的咽喉要道的历史进程。奇伦托地区同时也是古希腊殖民地和本土 的伊特拉斯坎人和卢卡尼亚人之间的边界，因此这一地区的帕埃斯图姆和韦利亚这两座非常重要的古典城市的遗迹被保留了下来。
30.意大利：卡莫尼卡谷地岩画 
620)this.style.width=620" vspace=5> 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 卡莫尼卡谷地岩画
英文名称: Rock Drawings in Valcamonica
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1979
批准标准
1979年根据文化遗产遴选标准 C (III) (VI) 被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第3届会议报告。
瓦尔卡莫尼卡是意大昨著名的石雕画廊，位于意大利北部伦巴第区的阿尔插斯山峡谷之中。在这个长达70公里的峡谷中的2400 块巨大岩石上，共刻有14万幅内容极为丰富、意义十分重大的石刻画。这些石刻画是在公元以前刻成的，前后持续了大约8000年， 是关于人类祖先活动的宝贵记录。联合国教科文组织认为它具“突出的全人类的人价值”。1980年将它列为“世界自然遗产”之一。
岩画的创作年代最早可追溯到1万年以前。当时，一些半游牧的狩猎部落在卡莫尼卡河谷定居下来，并繁衍生息。大约经过400代 之后，这些部落才被纳入罗马帝国。当时的罗马人他们为卡莫尼卡人。瓦尔卡莫尼卡岩画就是卡莫尼卡人的艺术结晶。通过对这些石刻画 的技巧、风格和各个时期的内容和研究表明，卡莫尼卡石刻艺术是随着卡莫尼卡人的社会和经济结构的变化而变化的。
在最初的两千年间，即早期的卡莫尼卡时代，岩画的内容只是一些大型野兽，可以看出作者是些猎人。到新石器时代，人类的活动成 为岩画的主题，表现最多的是祭祀和一些典礼仪式场面。
约公元前3300年，三个新的因素使卡莫尼卡人的社会发生了深刻的变化。第一是车轮的出现提供了新的运输能力，增加了卡莫尼 卡人进和商业活动和与其他部落接触的机会；第二是冶炼术的出现，制造出了更好的工具，使物质财富大为增加，但由此也引出了对物质 财富的保护问题；第三是糙石巨柱的出现，表现了一种新宗教的诞生，这种宗教后来在东起高加索、西至大西洋海岸的广大地区传播开来 。由于上述三种因素，卡莫尼卡人的社会呈现出一种新的面貌，一方面是与外界的接触增多，另一方面是内部的社会与经济结构的变化。 从此，表现人物、动物、四轮车、工具和武器的石刻画更趋复杂。在构图上也更加细致，体现了人们对次序和空间主面的新观念。
公元前2000～前1000年，即青铜器时代和铁器时代，随着农业的发展，卡莫尼卡人的社会组织再次发生变化。除专门从事生 产粮食的人外，还出现了工匠和商人，武士和巫师。这时候的石刻画里，出现了一些新的形象和人物，如一些典礼场面、祭祀亡人、舞蹈 和其他一些社会活动的场景，尤其是一些经济活动或日常生活的情景。
瓦尔卡莫尼卡岩画笔触粗犷有力，画面丰富生动，反映了太古人类的经济、社会、文化和宗教的演变，为研究史前的人类的习俗、日 常生活和思想提供了极宝贵的资料。其久远的艺术表现形式的演化也揭开了艺术史新的一章，并使人们对人类早期在构图和配景上的最初 探索也有了一些了解。
评价：
在位于伦巴第平原上的卡莫尼卡谷地，发现有着一批最壮观的史前岩石雕刻群--超过140,000幅的标记和图案刻在岩石上已 有8,000年之久，这些图案描绘了当时的农业、航海、战争和魔法。
31.意大利：帕多瓦植物园 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 帕多瓦植物园
英文名称: The Botanical Garden (Orto Botanico) Padua
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(II)(III)被列入《世界遗产目录》
546-019
帕多瓦植物公园是西方世界最古老的花园，建于1545年，至今仍在开放。它现在还在原址上，它的历史和文化的重要价值得到了 世界的认可。它是应弗兰西斯科?博纳弗德的请求，作为药用植物教学的实习基地而建立的。由建筑师安德里亚?莫罗尼设计，彼得拉? 诺亚勒建筑完成。
原始的核心部分修建了10年，它有一个圆形的围栏，内部由东西、南北方向交叉的两条道路将帕多瓦植物园分割成4个部分。朴素 的公园管理者和园丁居住的建筑在同一时期完成，帕多瓦植物园建立后迅速发展，到了1546年就可以用作教学了。1552年园内种 植了大约1500多种不同的植物，1561年帕多瓦大学认为有必要设立一个于帕多瓦植物园紧密相关的教职。帕多瓦植物园和其它同 时代的活动临床学校对现代科学思想的建立做出了卓越贡献。随着科学认识的不断提高，帕多瓦公园不断发展壮大并不断改变着自己的内 涵。到了1834年园内收集了16000种植物。
目前帕多瓦花园正在试图保护这个地区濒危的植物。这个活动与海外的类似活动异曲同工。为了能够担负起这个新的使命和继续完成 教学-科研任务，帕多瓦花园需要扩建，周边地区的绿色保护区必须得到保护，这不因为审美的要求，而是因为它们在功能上的重要意义 。妨碍帕多瓦花园的扩建意味着阻止了它从教学科研的角色向历史公园的转变，最终当局做出了让步，允许在帕多瓦花园在邻区兴建高层 住宅建筑以防止有可能的重建带来的破坏。这是因为这一地区的地价在不断的升值。这样的建筑许可权可能导致帕多瓦植物园的最终自我 毁灭，其它的建筑许可权必须禁止，以防进一步的破坏。无论是过去还是现在，阻止在邻区修建的法案还没有出台。因此政府在做出经济 上需泽的同时必须考虑到对这个独一无二的帕多瓦植物园的保护文秘，因为它不仅仅属于帕多瓦城市，这个遗产还属于全世界。
帕多瓦植物园应该恢复它昔日的尊严。为了这一目的，我们呼吁来自于方方面面的努力阻止对还原的扼杀。为了实现这一愿望，我们 认为科学家和致力于文化保护的国际组织行动起来，是其能够恢复昔日的作用和尊严。并且帕多瓦植物园的下一个主管职位应该面向全世 界，至少面向欧洲，这样，这个主管有足够的能力来负责帕多瓦植物园的安全。
评价：
世界上第一个植物园于1545年建于帕多瓦，它至今仍保留着最初的建筑风格――一块象征着世界大陆的圆形土地被淙淙的水流而 环绕。此后这里又增添了一些其他设施，其中包括建筑元素（装饰过的大门和栅栏）和实物元素（修筑过的水泵和花房），时至今日它仍 一如既往地继续着它的初衷，即把植物园作为科学研究的基地。
32.意大利：阿达的克里斯匹 
620)this.style.width=620" vspace=5> 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 阿达的克里斯匹
英文名称: Crespi D'Adda
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1995
批准标准
1995年根据文化遗产遴选标准 C (IV) (V) 被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告：世界遗产委员会第19届会议报告。
阿达的克里斯匹位于意大利的伦巴底地区，贝尔迦莫省，布雷莫河和阿达河之间并且离 卡普里亚特?圣?赫瓦西奥不远。阿达的克里斯匹建立于公元1875年，历史上是一个纯粹的工业城市。
1875年，一个名叫克里斯托佛罗?贝内格诺?克里斯佩（Cristoforo Benigno Crespi） 的织物生产商在阿达河边购买了1平方公里的土地，并建造了一家棉纺厂以及供多户工人家庭使用的房屋。
1889年，他的儿子及继承人西勒维奥?贝内格诺（Silvio Benigno）重新调整并发展了其父亲的工厂。为了确保生产率以及满足工人们的要求，他考察了德国和英国的工人居住状况，然后 建造了单独的带有花园和菜园的房屋。他还建造了一些公共设施，包括一所学校，一家社区诊所，一家剧院，一家合作社，一个运动中心 ，一个水力发电厂以及其他生活福利设施。他在该地区又增加了三座象征性的纪念物：一座教堂，一座城堡以及创立该镇的家族的陵墓。
从其建立之时，阿达的克里斯匹村一直保留了自治。但是该居住区域从来没有按照其曾经的规划扩展到布雷莫河。1929年股市大 崩溃以及意大利法西斯政府的经济政策使整个村镇被出售了。今天，该工厂由一群工业家在经营并且该城镇的人口在持续下降。
城市结构：
阿达的克里斯匹的结构是以几何学原则为基础的。连接它与卡普里亚特?圣?赫瓦西奥的干道将村镇分为两部分：一边是有着三条平 行道路的居住区，另一边是在阿达河北岸的工厂。在每条主要街道的尽头都是公共生活福利设施：往北是教堂、学校和剧院，它们都朝向 公共广场，往南是墓地。整个村庄的设计归功于建筑师皮罗瓦诺（Ernesto Pirovano）。
在这规则而统一的风景区内，大建筑物形式多样。工厂是一座独特而简洁的带有中世纪装饰的建筑物。路易吉?卡维纳奇（Luig i Cavenaghi ）设计的教堂是从布拉曼特的作品中得到的灵感。而皮罗瓦诺所设计的城堡使人想起了浪漫的哥特时期。陵墓为加埃塔诺?莫来蒂的作品 ，如同水力发电站一样， 在其风格方面是“新艺术”。居住区的两种风格进一步增加了整体的多样性。
阿达的克里斯匹是19和20世纪欧洲和北美普通的纯粹工业城市的典范，并且表明了与开明工业家所使用的工人有关的优势哲学。 尽管不断演化的经济和社会条件对其生存产生了不可避免的威胁，但整个阿达的克里斯匹还是值得注意的，并且它还保留了部分工业用途 。
评价：
阿达的克里斯匹是19世纪和20世纪初“公司城”的著名典范。这就是那些欧洲和北美有知识的工业家们为满足工人们的每一项需 要而修建的村落。这样的场所虽然由于经济和社会环境的变化而威胁到它的继续生存，却仍然完好无损，并部分用于工业。
33.意大利：韦内雷港、五村镇以及沿海群岛 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 韦内雷港、五村镇以及沿海群岛
英文名称: Portovenere, Cinque Terre, and the Islands (Palmaria, Tino and Tinetto)
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(ii)(iv)(v)被列入《世界遗产目录》
546-020
热那亚东郊的“十分之四”是加里波第勇敢的千人团远征的起点。附近的涅尔维是东海岸最古老的度假胜地：可以进行热海水浴，一 洗身上的疲倦；也可以悠闲漫步于长达3公里的悬崖峭壁之巅。
经由马圭里塔和帕拉乔，可以到达该地区三个旅游点中最令人感兴趣的波托菲诺岬角。作为利古里亚的自然保护区之一，这里生长着 茂盛的地中海植物。几条山脊从高约六百一十米的山顶伸出，形成崎岖的山谷，伸入大海；海岸变成一毓小湾，点缀着怪石嶙峋的岬角。
波多菲诺是个美丽、别致的小村庄，位于岬角的南端。过去，狭窄的深绿色海湾三面被峭壁包围，只有零星的渔船停靠，而今则成了 无数毫华游艇的停泊地。波多菲诺的魅力部分地来自它的小港湾，这里没有海滩，也很少有大商店和餐馆，油漆得色彩亮丽的房屋倒映在 清澈见底的海水中，凹凸不平的岩石边缘映衬着蔚蓝的天空。
在小小的波多菲诺，座落着数十座意大利最著名的富豪别墅。圣福鲁托索村位于波多菲诺山脚下一个风光明媚的小湾，这里有贝内戴 托修会的圣弗鲁托索、迪、卡波迪索特修道院，其中包括一个十三世纪的修道，一座十世纪的教堂，一座罗马式的小修道院，以及创建修 道院的多利亚家族的坟墓。在海面以下，大约4.57米处，有一尊基督雕像，每逢风平浪静时，便可以一睹其风采。
拉帕洛是个家族旅游的好地方，有一片开阔的海滩和许多价格便宜的旅馆。此处的主要景点有：十七世纪的科雷加特教堂及其有趣的 钟楼；十六世纪的圣弗兰切斯科教堂，其中有几幅当地艺术家波佐尼的油画。附近的契亚瓦利是一介富裕的造船城市，以前与南美有密切 的联系，现在市立博物馆里藏有印加人的遗物。
司佩齐亚湾常被简称为“诗人之湾”，是因为这里曾受到过许多著名诗人的青睐，如但丁、彼特拉克、雪莱、拜伦等。最西边的维娜 斯港有一片依山而建的橙色和黄色房屋，环境和谐友好，使人感到仿佛置身家人的絮语中。沿着海滨散步时，常常会看到诸如“薇姬莉娅 号”、“拜伦号”之类的船名。就在这里，拜伦曾经游过海湾，到玛尼庄园去拜访雪莱。
评价：
位于五村镇与韦内雷港之间的利古里亚滨海地区是个文化风景区，这里不仅风光秀美、景色宜人，而且还具有较浓厚的文化气息，具 有较高的文化研究价值。小镇自身的分布格局以及小镇周围的风景结构，不仅表明了对陡峭、破碎不堪的地势的征服，而且生动的记述了 过去的一千年以来人类在此长期定居的历史。
34.意大利：锡耶纳历史中心 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 锡耶纳历史中心
英文名称: Historic Centre of Siena
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 1995
批准标准
1995年根据文化遗产遴选标准 C (I) (II) (IV) 被列入《世界遗产目录》
锡耶纳位于南托斯卡纳地区，佛罗伦萨南部大约50公里，建在阿尔西亚 和阿尔瑟河河谷之间基安蒂山三座小山的交汇处。锡耶纳建立于公元前29年，历史上是贸易、金融和艺术中心，现为锡耶纳省的首府。
在罗马殖民统治时期以前它是被称为朱丽亚?萨埃那（Julia Saena）的一块伊特鲁里亚定居地，它是由奥古斯都在公元前29年所建。在金帐汗国统治下，俄罗斯各公国走向衰落。1238年 蒙古入侵并占领了莫斯科。克里姆林宫遭到严重毁坏，但立刻进行了重建。这个中世纪的城市是沿着佛朗西哥那大道发展起来的。朝圣者 所走的这条道路可以追溯到大约公元1000年，它取代了更古老一些的卡西亚大道, 卡西亚大道连接着北部意大利和罗马，它先被伦巴底所统治（568-774）然后是法兰克人统治。德卡波广场就是在罗马、佛罗伦萨 和马雷马之间的路线交叉处形成的。
独立的锡耶纳（1186-1555）的皇帝派与佛罗伦萨的教皇派是敌对的派别。两个城市为领土之争进行过数次著名的战争，包 括1260年的蒙塔佩尔蒂（Montaperti）战争和1269年的埃尔萨山口（Colle Val d′Elsa）战争。锡耶纳商人和银行家曾在欧洲市场和教皇宫廷中享有声望，他们确保了城市的繁荣。锡耶纳在13世纪达到全盛， 那时哥特式建筑正在盛行。
1287年中产阶级掌权之时，锡耶纳的经济和建筑得到极大的发展。德卡波广场的正面就是在此时协调起来的，并且哥特式风格继 续盛行直至1348年发生黑死病.
1559年在转由柯西莫一世?德?美第奇统治时，锡耶纳成为托斯卡纳大公国的一部分。1859年，它是第一个加入到意大利王 国的托斯卡纳城市。
锡耶纳的防御工事带有塔楼，适应了其地势并将其历史中心围绕起来，该防御工事可以追溯到14-16世纪。德卡波广场是城市的 中心，它位于三座小山的交汇点以及三条大道的交叉点，这构成了“Y”字形的城市布局。著名的德卡波广场的形状为“贝壳状的圣-雅 克”并且倾斜至交汇处的表面经过精心雕刻的公共大楼。景区中还加入了许多块绿地。
锡耶纳的城市建筑物密集并且具有高度的建筑统一性。淡红色调子的砖块和与周围暗蓝灰色的丘陵相协调。除了罗马风格和文艺复兴 风格的因素以外，意大利哥特式风格占重要地位，它受到了十字军东征时期东方的影响并且以狭窄的拱廊的形式表现出来。大部分建于1 3世纪的数量众多的哥特式喷泉增添了锡耶纳的华丽与协调。
锡耶纳是一所独特的中世纪城市，它保留了其特色与性质。它真正影响了中世纪的艺术、建筑和城市的规划，不仅影响了意大利而且 影响了大部分欧洲。锡耶纳的城市建筑结构和它与周围文化景观所形成的整体效果协调一致。
评价：
锡耶纳是一座中世纪城市的化身。这里的居民为取得在这块土地上进行城市规划的权利，与佛罗伦萨竞争并取胜，使他们保留住了这 座在12世纪至15世纪修建起来的城市，实现了他们寻求的哥特式梦想。在这段时期，杜奇奥、洛伦泽蒂兄弟和西莫内?马丁尼等人使 得欧洲艺术在意大利以及更广泛的地区得以发展。 这里的田园广场使整座城市集中了城市设计的杰作，设计得如同艺术作品与周边的景观融为一体，交相辉映。
35.意大利：晚期的巴洛克城镇――瓦拉底?那托 
620)this.style.width=620" vspace=5> 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 晚期的巴洛克城镇――瓦拉底?那托
英文名称: Late Baroque Towns of the Val di Noto (South-eastern Sicily)
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2002
遴选理由：
标准 (i)：西西里东南部的这个城镇群落为晚期的巴洛克艺术和建筑天才提供了有力的证明；
标准 (ii)：瓦拉底那托城镇群代表着欧洲巴洛克艺术的顶峰时期；
标准 (iv)：那托地区的晚期巴洛克艺术与建筑的特殊性在于地理与年代上的协调，也在于它的数量，它是这个地区1693年的一次大地 震的结果；
标准 (v)：构成这次提名的西西里的8个城镇，是这一地区的居留模式与城市构成的特色地区，它们永远的受到埃特纳米山的喷发与地震的 威胁。
晚期的巴洛克城镇-瓦拉底?那托
介绍：
屡次从火山浩劫中重建的卡他尼亚(Catania)，是西西里岛重要的工商大城，经济繁荣，有南义米兰之称。意大利作曲家贝 里尼出身此地，更增添它的旅游价值。城中的祈福修道院是一座建于1614至1641年的庄严建筑，现在被用作市政厅。修道院内部 装饰奢华。它的藏品包括16世纪和17世纪的宗教用品和来自其它教堂的珍贵珠宝，其中著名的要数来自卡塔那圣玛丽修道院的银盘。 杜马宫是城市的中心，周围全是巴洛克风格的建筑，这也增加了他的优雅。它的中央有一个大象喷泉，这是这个城市的标志。比斯卡里宫 是卡塔亚最美的世俗建筑。1693地震后修建, 这个宫殿的南翼有着美妙的装饰，天使和总状花序充满着窗棂，这个宫殿的入口包括一个通向院子的精美的门。一楼是接待室。后面是装 饰精美的讨论室。天花板的中部敞开，是一个卵形屋顶带有展示厅，从展示厅南部能够欣赏到梯田。
莫迪卡是城堡的城市,它的遗迹包括18世纪塔楼和钟表。它是巴洛克式的风格，并且可以证明其辉煌的过去。最终它是一个灾难的 城市，1613和1693年的地震和1833至1902年间的洪水摧毁了它，丑陋的现代建筑坐落美丽的城市中央。尽管历史上其多 灾多难，莫迪卡还是恢复了名誉。
那托盛产杏仁和橄榄，它位于阿斯那多山谷的高原上。这个小的巴洛克城镇的起源于一个悲剧性的事件，1693年的地震。地震给 西西里带来了死亡和衰落，但也给其带来了重建。
拉古萨有68000居民，是省首府所在地，是一座历史和艺术名城。位于两个深谷中的的小山上。今天它的巴洛克式的建筑是其主 要的旅游点。11世纪罗马占领了西西里，从那时该城被命名为拉古萨，这个名字一直延续至今。1695年新老拉古萨彻底分离。自此 以后，拉古萨与西西里的其它地方同呼吸共命运。石油和天然气是拉古萨经济的支柱。和其它地方一样，农业仍是他们的主要经济活动。 那里的手工业也很著名，尤其是铜铁工艺品。当地的传统物品吸引着大量的人们。每逢节日，有各种各样的宗教庆祝活动。
西西里是拉古萨省里一个很可爱的城市，巴勒莫(Palermo)，赛格斯塔(Segesta)，埃里斯(Erice)和阿格 里真托(Agrigento)都是其重要的旅游胜地。被认为是巴洛克式的珍宝。西西里有很长的历史起源，有些还是鲜为人知的。在 那里可以发现很多希腊，罗马和迦太基人的遗物。西西里有着肥沃、宽阔的土地，是一个农业城市。它的主要产品为热带水果。它的多数 工业都与农产品的加工过程有关。它的油，小麦、酒以及最近的鲜花生产都非常的著名。巴勒莫的王宫、大教堂、清真寺等宏伟建筑；巴 勒莫近郊王室山的大教堂和修道院；叙拉古、陶尔米纳、阿格里琴托、塞杰斯塔、塞利农特的古希腊遗址；切法卢、埃里切等中世纪古镇 ；卡塔尼亚、诺托、拉古萨的巴洛克建筑；复活节等天主教节庆习俗；埃特纳和斯特龙博利等活火山景观――这些是西西里游的精华所在 。
世界遗产委员会评价：
西西里东南部的8个城镇：卡塔尼亚、拉古萨、那托、西西里等都是1693年后在原来地震的城镇之上或是旁边又重建的。它们代 表着当时很高水平的建筑和艺术成就的相当程度的集成与成功运作。这一地区不仅仍保留着晚期巴洛克风格，而且它们还描绘出在城市建 筑与城镇规划方面有特色的创新。
36.意大利 蒂沃利城的伊斯特别墅 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 蒂沃利城的伊斯特别墅
英文名称:Villa d'Este, Tivoli
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2001
标准(i)伊斯特别墅复兴文化在它远地点的最杰出例子一。
标准(ii)维拉伊斯特的花园在整个欧洲对花园设计的发展有深奥的影响。
标准(iii)复兴设计和美学的原则被别墅d' Este的花园以特别的方式说明。
标准(iv)伊斯特别墅的花园是最早的和最好的giardini delle meraviglie之一并且体现复兴文化的开花。
简短描述：
蒂沃利城的伊斯特别墅，有它宫殿和花园，复兴文化对精炼的它的大多数的最惊人和综合插图一。 有在花园的建筑的组成部分的它的革新的设计(泉水， 装饰的盆，等等)使这为一条意大利语第16 世纪的花园的独特的例子。伊斯特别墅，第一个giardini delle meraviglie之一，是欧洲花园的发展的一个早期的模型。
37.意大利 皮埃蒙特及伦巴第圣山 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 皮埃蒙特及伦巴第圣山
英文名称: Sacri Monti of Piedmont and Lombardy
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2003
位于意大利北部的这9座所谓"圣山 "，其实是一组修建于16世纪晚期至17世纪的小教堂建筑群，以及与之配套的其它宗教建筑物。它们是专门为人们以不方式向基督教 表虔诚而建造的。除了其所具有的精神方面的象征意义之外，它们那与周围自然环境(山峦、森林、湖泊)高度和谐、融洽及统一的精湛 建筑技艺也给人以高层次的美的享受。
38.意大利 维得斯卡 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 维得斯卡
英文名称:Val d’Orcia
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2004
维得斯卡景观是西耶那农业腹地的一部分，灰白色的平原上耸立着点点突起的圆锥形小山峰，上面散布着一些定居点，这景致给人一 种与众不同的美感，给许多艺术家带来灵感。
维得斯卡带给我们的是：资本主义萌芽时期有计划的耕地拓殖；田园生活般的景致反映出创新的土地管理制度；城镇和乡村、农舍与 罗马文艺复兴相关的修道院、旅馆、神殿和桥等等反映了当时人们的理想。
39.意大利 塞尔维托里和塔尔奎尼亚的伊特鲁立亚人公墓 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 塞尔维托里和塔尔奎尼亚的伊特鲁立亚人公墓
英文名称:Etruscan Necropolises of Cerveteri and Tarquinia
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2004
两座巨大的伊特鲁里亚人的墓葬反映了公元前9世纪至前1世纪人们不同形式的墓葬形式，墙上有很多质量精美的壁画和岩石雕刻，揭示 了生命、死亡以及宗教信仰的各个方面。这个遗迹有成千的坟墓，包括了墓葬的不同类型。
塔尔奎尼亚的墓葬群包括了6000座岩石刻成的坟墓，因其200座有壁画的墓葬而出名，其中最早的可以追溯到公元前7世纪。
40.意大利 锡拉库扎和潘塔立克石墓群 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称:锡拉库扎和潘塔立克石墓群
英文名称:Syracuse and the Rocky Necropolis of Pantalica
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2005
包括二个不同元素, 包含卓著的痕迹建于希腊和罗马时期: Pantalica Necropolis 包含5,000 个坟茔裁减入岩石近开放石猎物, 大多数建于拜占庭式的时代的第13 到第7 世纪痕迹并且BC 保留在区域, 著名地基
础Anaktoron (Palace 王子的) 。物产, 古老西勒鸠斯的另一部份, 包括城市的基础的中坚力量作为Ortygia 由Greeks 从Corinth 在第8 个世纪城市站点, Cicero 象"最伟大的希腊城市和最美丽描述所有",BC 保留痕迹譬如Athena (第5 个世纪寺庙BC, 以后被变换对作为大教堂), 希腊剧院, 一个罗马amphitheatre, 堡垒和更。许多遗骸的负担证人对西西里岛的混乱的历史, 从Byzantines 对波旁酒, 与, 之间, Arabo 伊斯兰教徒、诺曼底人、Frederick II (Hohenstaufen, 1197 年到1250 A.D.), Aragons 和王国二Sicilies 。历史的西勒鸠斯为地中海文明的发展提供一个独特的证词三个千年。
41.意大利:热那亚的新街和罗利宫殿体系 
620)this.style.width=620" vspace=5> 
620)this.style.width=620" vspace=5>
中文名称: 热那亚的新街和罗利宫殿体系罗马历史中心
英文名称: Genoa: Le Strade Nuove and the system of the Palazzi dei Rolli
国家: 意大利
所属洲: 欧洲
批准时间: 2006
批准标准
2006年根据文化遗产遴选标准C(ii)(iv)被列入《世界遗产目录》
热那亚的新街和罗利宫殿体系。在热那亚最重要的历史时期（十六世纪末、十七世纪初），新街和罗利宫殿体系是欧洲第一个在统一 框架内的城市发展项目。在那里，城市发展计划由政府当局和一个专门的公众居住系统在法律基础上统一安排部署。Rolli Palace是由最富有、最有权势的热那亚贵族家庭修建的，那时的热那亚财政实力和航海业都处在巅峰时期。这一处遗址包括人称“ 新街”两边的文艺复兴时期的剧团和巴洛克风格的宫殿。
这些宏伟的宫殿式住宅于16世纪末建于Strada Nuova街道 (即今天的Via Garibaldi)。四分之一的贵族住在这里。根据1582年的宪法，这些贵族接管了共和国政府的大权。宫殿一般有三四层楼高 ，楼梯是敞开式的，很宽阔。院子也很大，每层都有一个面积不大，可以俯视花园的凉台。这种城市设计风格的影响反映在其后几十年意 大利和欧洲的文学作品中。Plazzi系统提供了各种解决方案，在适应遗址的个性特点和特定的社会经济组织的要求方面具有普遍价 值。它们还提供了一个有创意的解决办法，就是为外国客人来访建立一个公共客房网络。为此众议院于1576年正式颁布了一项法令。 Palazzi的主人有义务为国事访问做东。许多来访的著名艺术家和游客深深为之吸引，一个很经典的例子就是画家彼得?保罗?鲁 本斯的一系列作品。所以说，Palazzi 的主人为建筑模型和居住文化知识的传播作出了贡献。
