111555 19、母爱如南风 - 《诗经》里的女儿 - 文学艺术 综合 - 一起写网(17xie.com)
17xie首页 > > > 《诗经》里的女儿 > 19、母爱如南风

19、母爱如南风

[更新时间]2009-01-11 16:21:32 [字数]570

                19、母爱如南风

 

 

 

 

诗经  邶风  凯风

凯风自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬劳。

凯风自南,吹彼棘薪。母氏甚善,我无令人。

爰有寒泉?在浚之下。有子七人,母氏劳苦。

睍睆黄鸟,载好其音。有子七人,莫慰母心。

 

 

 

译文: 

 

和风轻抚自南方,吹在棘树嫩心上,棘心幼芽长得好,母亲辛勤善教养。

       

和风轻抚自南方,滋养幼苗成柴薪,母亲明智又善良,我们儿女不成器。

       

母亲魂魄今何方?就在浚邑寒泉下,母亲生育七个儿,含辛茹苦倍辛劳。

       

树上黄鸟叫得欢,睍睆鸣声真好听,母亲空有七个儿,无人能慰慈母心。

 

 

《《诗经》里的女儿》

举报不良信息  本页地址:http://zonghe.17xie.com/book/10821851/477369.html
   

← →键盘左右键前后翻页,回车[enter]返回本书首页
  • 支持本书:
Copyright©2007 17xie.com 互动写作和阅读平台 京ICP备08002671号