111555 第三课语法 - 俄语自学课本 - 综合 - 一起写网(17xie.com)
17xie首页 > > > 俄语自学课本 > 第三课语法

第三课语法

[更新时间]2012-06-02 19:00:36 [字数]1171

语法

1)  ДаНет

俄语和汉语在表示肯定或否定的答话时,要用Да(是,是的)和Нет(不)。

     1Лена там?列娜在那儿吗?Да, Лена там. 是的,列娜在那儿。

    2Лена  тут?列娜在这儿吗?Нет, Лена там.不,列娜在那儿。

从上列句子中,我们可以看出这类问句和答句上,俄语和汉语的语调是相似的。

2)   Где的用法。
 
在用Где提问的时候,Где要放在句首。

3)凡是用疑问词构成的疑问句,要用降调朗读,回答是不用ДаНет。例如:
   
Где письмо ?信在哪儿?Письмо там.信在那里。

   Кто  дома? 谁在家?Лена дома. 列娜在家。

4)   俄语里常有几个辅音连在一起的音缀,读的时候不要给这些辅音中间加任何的元音。如:不要把Где/гəде /.[ə]相当于汉语拼音字母[e]。不要把кто读成/кəто/

5)            俄语句子和汉语句子有相同的地方,也有不同的地方。在学习俄语时,要经常注意和汉语作比较。下面的句子俄汉的语序完全相同。

       Лена дома? 列娜在家吗?

        Да, Лена дома.是的,列娜在家。
   
下面的句子俄汉的语序不相同:  Где письмо ?信在哪儿?

   在俄语里凡是动物名词(人和其他动物)时,用Кто?(谁?什么人?什么动物?)凡是对非动物名词(表示物件、植物、事件、现象等名词)提问时,用Что?(什么?什么东西?什么事情?)Что?和Кто?通常要放在句首。

Что это?  Кто  там

 

读音规则


    Что的特殊读法。在现代标准俄语里Что要读成/ШТО/。这个例子说明了这样的事实:俄语里一个单词放入读音和它本身的拼法并不是永远完全一致的。我们学习俄语时,一方面要注意词的正确发音,另一方面还要注意词的正确拼写法。

例如:“黑板”这个词在俄语里要写成доска,但要读成/даска/

《俄语自学课本》

举报不良信息  本页地址:http://zonghe.17xie.com/book/10939084/978373550.html
   

← →键盘左右键前后翻页,回车[enter]返回本书首页
  • 支持本书:
Copyright©2007 17xie.com 互动写作和阅读平台 京ICP备08002671号